翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ex voto : ウィキペディア英語版
Ex-voto

An ex-voto is a votive offering to a saint or to a divinity. It is given in fulfillment of a vow (hence the Latin term, short for ''ex voto suscepto'', "from the vow made") or in gratitude or devotion. Ex-votos are placed in a church or chapel where the worshiper seeks grace or wishes to give thanks.
The destinations of pilgrimages often include shrines decorated with ex-votos.
Ex-votos can take a wide variety of forms.
They are not only intended for the helping figure, but also as a testimony to later visitors of the received help.
As such they may include texts explaining a miracle attributed to the helper, or symbols such as a painted or modeled reproduction of a miraculously healed body part, or a directly related item such as a crutch given by a person formerly lame. There are places where a very old tradition of depositing ex-votos existed, such as Abydos in ancient Egypt.〔History of Egypt Chaldea, Syria, Babylonia, and Assyria in the Light of Recent Discovery, L. W. King, H. R. Hall, Echo Library, 2008〕
==A few examples==
In the church of Notre-Dame-de-la-Garde in Marseille, France, the site of a major local pilgrimage, the ex-votos include paintings, plaques, model boats, war medals and even football shirts given by players and supporters of Olympique de Marseille, the local team. The magnificent Lod mosaic is thought to be an ex-voto expressing gratitude for rescue from a shipwreck.〔A suggested reconstruction of one of the merchant ships on the
mosaic floor in Lod (Lydda) Israel, Elie Haddad and Miriam Avissar , The International Journal of Nautical Archaeology (2003) 32. I: 73-77 ()〕 In the long Votive Chapel of Saint Joseph's Oratory in Montreal, there are fixed on iron grilles hundreds of crutches, canes and braces left behind by pilgrims who claimed to have received a healing while meeting with Brother André, CSC. Pope Benedict XVI recognized the authenticity of the miracles and canonized Saint André Bessette in 2011.〔(saint-joseph.org )〕

Image:Maria-hat-geholfen-himmerod.jpg|Votive tablets to Saint Mary in Himmerod Abbey, Germany
Image:DrothemVotiveShip.jpg|A model ship (probably thanking help during a storm) hanging in a Söderköping church.
Image:Jasna Góra Wota 2.JPG|Ex-votos in the Lady Chapel of Jasna Góra, Częstochowa
Image:Votive plaque Louvre MNB324.jpg|Several body parts in a Cypriot plaque from the Roman age.
File:Ganz - Votivtafeln.jpg|Roadside ''Votivtafeln'', Ganz, East Tirol
File:Ex votos for St. Giuseppe Moscati - Gesù Nuovo - Naples - Italy 2015 (2).JPG|Ex voto in Gesù Nuovo, Naples
File:Ex-votos - Miracles' room - Basílica of Aparecida - Aparecida 2014 (2).jpg|Ex voto in Basilica of the National Shrine of Our Lady of Aparecida, Brazil
File:Modèle 1951 helmet 6331.jpg|Modèle 1951 helmet of the French Army on display as an ex-voto at Notre-Dame de la Garde in Marseille. The back of the helmet is slightly bent, suggesting that it was hit by a shrapnel and saved its owner.
File:2014-03-29 Ex voto Roma viale Trastevere.jpg|Ex voto plaques in Rome, Italy, on a wall publicly exposed on the street.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ex-voto」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.